## [LED vorne](./buttons-and-leds) (Status-LED)

Die [vordere LED](./buttons-and-leds) befindet sich direkt neben dem Griff an der Vorderseite der transparenten Innenschale und zeigt den Status der ANABOX® smart an.

### <ColorLed color="blue">Blaue LED</ColorLed> leuchtet dauerhaft

Ein Firmware Update wird ausgeführt. Es dauert einige Minuten bis das Update abgeschlossen ist.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="blue">Blaue LED</ColorLed> blinkt 1x pro Sekunde

Das NB-IoT oder LTE-M Netzwerk wird gerade gesucht oder eine Verbindung wird hergestellt.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="white">Weiße LED</ColorLed> blinkt 1x pro Sekunde

Initialisierung des Gerätes (z.B. nach [Reset](./reset-device))

### <ColorLed animation="fiveSeconds" color="red">Rote LED</ColorLed> blinkt alle 5 Sekunden

Der Akkustand ist niedrig (1. Warnung, Restlaufzeit weniger als 5 Tage) und die ANABOX® smart [muss geladen werden](./power-setup).

### <ColorLed animation="fiveSeconds" color="red">Rote LED</ColorLed> blinkt alle 5 Sekunden, piept kurz alle 30 Minuten

Der Akku ist niedrig (Restlaufzeit weniger als 2 Tage) und die ANABOX® smart [muss geladen werden](./power-setup).

### <ColorLed animation="oneSecond" color="red">Rote LED</ColorLed> blinkt 1x pro Sekunde, piept jede Minute

Der Akkustand ist sehr niedrig (Restlaufzeit weniger als 6 Stunden) und die ANABOX® smart [muss geladen werden](./power-setup).

### <ColorLed color="green">Grüne LED</ColorLed> leuchtet beim drücken.

Beim drücken der Taste <BigButton /> leuchtet die LED grün. Dies dient als Funktionstest. Leuchtet die LED nicht, liegt ein Problem vor.

## [LED hinten](./buttons-and-leds) (Lade-LED)

Die [hintere LED](./buttons-and-leds) befindet sich am USB-C Ladeanschluss direkt neben dem großen Button und zeigt den Ladestatus an.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="white">Weiße LED</ColorLed> blinkt 1x pro Sekunde

Der USB-Anschluss ist verbunden und der [Akku wird geladen](./power-setup).

### <ColorLed color="white">Weiße LED</ColorLed> leuchtet dauerhaft

USB ist verbunden und der Akku ist voll geladen und im [Netzbetrieb](./power-setup).

### <ColorLed animation="oneSecond" color="red">Rote LED</ColorLed> blinkt 1x pro Sekunde

Die Batterie ist sehr tief entladen, wird wiederhergestellt oder es ist ein [Batterie-Fehler](./power-setup) aufgetreten.


LEDs

Die LED-Zustände der Anabox Smart

LED-Zustände

## [LED voorkant](./knoppen-en-leds) (status-LED)

De [front LED](./knoppen-en-leds) bevindt zich direct naast de handgreep op de voorkant van de transparante binnenste schaal en geeft de status van de ANABOX® smart aan.

<ColorLed color="blue">Blauwe led</ColorLed> brandt continu

Er wordt een firmware-update uitgevoerd. Het duurt enkele minuten tot de update is voltooid.

<ColorLed animation="oneSecond" color="blue">Blauwe led</ColorLed> knippert 1x per seconde

Het NB-IoT- of LTE-M-netwerk wordt gezocht of er wordt een verbinding tot stand gebracht.

<ColorLed animation="oneSecond" color="white">Witte led</ColorLed> knippert 1x per seconde

Initialisatie van het apparaat (bijv. na [Reset](./reset-device)).

<ColorLed animation="fiveSeconds" color="red">Rode led</ColorLed> knippert elke 5 seconden

Het batterijniveau is laag (1e waarschuwing, resterende looptijd minder dan 5 dagen) en de ANABOX® smart [moet worden opgeladen](./power-setup).

<ColorLed animation="fiveSeconds" color="red">Red LED</ColorLed> knippert om de 5 seconden, piept kort om de 30 minuten.

De batterij is bijna leeg (resterende gebruikstijd minder dan 2 dagen) en de ANABOX® smart [moet worden opgeladen](./power-setup).

<ColorLed animation="oneSecond" color="red">Red LED</ColorLed> knippert 1x per seconde, piept elke minuut.

Het batterijniveau is zeer laag (resterende looptijd minder dan 6 uur) en de ANABOX® smart [moet worden opgeladen](./power-setup).

<ColorLed color="green">Groene LED</ColorLed> licht op bij indrukken.

Als de <BigButton /> wordt ingedrukt, gaat de LED groen branden. Dit dient als functietest. Als de LED niet oplicht, is er een probleem.

## LED achteraan](./knoppen-en-leds) (oplaad-LED)

De [achterste LED](./knoppen-en-leds) bevindt zich op de USB-C oplaadpoort direct naast de grote knop en geeft de oplaadstatus aan.

<ColorLed animation="oneSecond" color="white">Witte LED</ColorLed> knippert 1x per seconde

De USB-poort is aangesloten en de [batterij wordt opgeladen](./power-setup).

<ColorLed color="white">Witte LED</ColorLed> brandt continu

De USB-poort is aangesloten en de batterij is volledig opgeladen en in [netvoeding](./power-setup).

<ColorLed animation="oneSecond" color="red">Rode LED</ColorLed> knippert 1x per seconde

De batterij is zeer diep ontladen, wordt hersteld of er is een [batterij-fout](./power-setup) opgetreden.


## [LED avant](./buttons-and-leds) (LED d'état)

La [DEL avant](./buttons-and-leds) se trouve directement à côté de la poignée sur la face avant de la coque intérieure transparente et indique l'état de l'ANABOX® smart.

### <ColorLed color="blue">LED bleue</ColorLed> allumée en permanence

Une mise à jour du micrologiciel est en cours. Il faut attendre quelques minutes pour que la mise à jour soit terminée.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="blue">LED bleue</ColorLed> clignote 1x par seconde

Le réseau NB-IoT ou LTE-M est en cours de recherche ou une connexion est établie.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="white">LED blanche</ColorLed> clignote 1x par seconde

Initialisation de l'appareil (par ex. après [Reset](./reset-device))

### <ColorLed animation="fiveSeconds" color="red">DEL rouge</ColorLed> clignote toutes les 5 secondes

Le niveau de la batterie est faible (1er avertissement, autonomie restante inférieure à 5 jours) et l'ANABOX® smart [doit être rechargée](./power-setup).

### <ColorLed animation="fiveSeconds" color="red">LED rouge</ColorLed> clignote toutes les 5 secondes, bipe brièvement toutes les 30 minutes

La batterie est faible (autonomie restante inférieure à 2 jours) et l'ANABOX® smart [doit être rechargée](./power-setup).

### <ColorLed animation="oneSecond" color="red">LED rouge</ColorLed> clignote 1x par seconde, bipe toutes les minutes

Le niveau de la batterie est très bas (autonomie restante inférieure à 6 heures) et l'ANABOX® smart [doit être rechargée](./power-setup).

### <ColorLed color="green">LED verte</ColorLed> s'allume quand on appuie.

En appuyant sur la touche <BigButton />, la LED s'allume en vert. Cela sert de test de fonctionnement. Si la LED ne s'allume pas, cela signifie qu'il y a un problème.

## [LED arrière](./buttons-and-leds) (LED de chargement)

La [LED arrière](./buttons-and-leds) se trouve sur le port de charge USB-C, juste à côté du gros bouton, et indique l'état de la charge.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="white">LED blanche</ColorLed> clignote 1x par seconde

Le port USB est connecté et la [batterie est en cours de chargement](./power-setup).

### <ColorLed color="white">LED blanche</ColorLed> allumée en permanence

L'USB est connecté et la batterie est entièrement chargée et en [mode secteur](./power-setup).

### <ColorLed animation="oneSecond" color="red">LED rouge</ColorLed> clignote 1x par seconde

La batterie est très profondément déchargée, est en cours de restauration ou une [erreur de batterie](./power-setup) est survenue.


## [LED front](./buttons-and-leds) (status LED)

The [front LED](./buttons-and-leds) is located directly next to the handle on the front of the transparent inner shell and indicates the status of the ANABOX® smart.

### <ColorLed colour="blue">Blue LED</ColorLed> lights up continuously

A firmware update is being carried out. It takes a few minutes until the update is completed.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="blue">Blue LED</ColorLed> flashes 1x per second

The NB-IoT or LTE-M network is being searched or a connection is being established.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="white">White LED</ColorLed> flashes 1x per second

Initialisation of the device (e.g. after [Reset](./reset-device)).

### <ColorLed animation="fiveSeconds" color="red">Red LED</ColorLed> flashes every 5 seconds

The battery level is low (1st warning, remaining runtime less than 5 days) and the ANABOX® smart [needs to be charged](./power-setup).

### <ColorLed animation="fiveSeconds" colour="red">Red LED</ColorLed> flashes every 5 seconds, beeps briefly every 30 minutes.

The battery is low (remaining runtime less than 2 days) and the ANABOX® smart [needs to be charged](./power-setup).

### <ColorLed animation="oneSecond" colour="red">Red LED</ColorLed> flashes 1x per second, beeps every minute.

The battery level is very low (remaining runtime less than 6 hours) and the ANABOX® smart [needs to be charged](./power-setup).

### <ColorLed colour="green">Green LED</ColorLed> lights up when pressed.

When the <BigButton /> is pressed, the LED lights up green. This serves as a function test. If the LED does not light up, there is a problem.

## [Rear LED](./buttons-and-leds) (charging LED)

The [rear LED](./buttons-and-leds) is located on the USB-C charging port directly next to the large button and indicates the charging status.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="white">White LED</ColorLed> flashes 1x per second

The USB port is connected and the [battery is charging](./power-setup).

### <ColorLed colour="white">White LED</ColorLed> lights up continuously

USB is connected and the battery is fully charged and in [mains operation](./power-setup).

### <ColorLed animation="oneSecond" colour="red">Red LED</ColorLed> flashes 1x per second

The battery is very deeply discharged, is being restored or a [battery error](./power-setup) has occurred.


## [LED ees](./nupud-ja-ledid) (oleku LED)

[eesmine LED](./nupud-ja-ledid) asub otse käepideme kõrval läbipaistva sisekesta esiküljel ja näitab ANABOX® smart'i olekut.

### <ColorLed color="blue">Sinine LED</ColorLed> põleb pidevalt.

Toimub püsivara uuendamine. Värskenduse lõpuleviimine võtab aega paar minutit.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="blue">Blue LED</ColorLed> vilgub 1x sekundis.

NB-IoT- või LTE-M-võrku otsitakse või luuakse ühendust.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="white">White LED</ColorLed> vilgub 1x sekundis.

Seadme initsialiseerimine (nt pärast [Reset](./reset-device)).

### <ColorLed animation="fiveSeconds" color="red">Punane LED</ColorLed> vilgub iga 5 sekundi järel.

Aku tase on madal (1. hoiatus, järelejäänud tööaeg alla 5 päeva) ja ANABOX® smart [vajab laadimist](./power-setup).

### <ColorLed animation="fiveSeconds" color="red">Punane LED</ColorLed> vilgub iga 5 sekundi järel, iga 30 minuti järel kostub lühike helisignaal.

Aku on tühi (järelejäänud tööaeg alla 2 päeva) ja ANABOX® smart [vajab laadimist](./power-setup).

### <ColorLed animation="oneSecond" color="red">Punane LED</ColorLed> vilgub 1x sekundis, piiksub iga minuti järel.

Aku tase on väga madal (järelejäänud tööaeg alla 6 tunni) ja ANABOX® smart [vajab laadimist](./power-setup).

### <ColorLed color="green">Green LED</ColorLed> süttib, kui seda vajutatakse.

Kui <BigButton /> vajutatakse, süttib LED roheliselt. See toimib funktsiooni testina. Kui LED ei põle, on probleem.

## [Tagumine LED](./nupud-ja-ledid) (laadimis-LED)

Tagumine LED](./buttons-and-leds) asub USB-C laadimispordil otse suure nupu kõrval ja näitab laadimisolekut.

### <ColorLed animation="oneSecond" color="white">White LED</ColorLed> vilgub 1x sekundis.

USB-port on ühendatud ja [aku laeb](./power-setup).

### <ColorLed color="white">White LED</ColorLed> põleb pidevalt.

USB on ühendatud ja aku on täielikult laetud ning [võrgukasutuses](./power-setup).

### <ColorLed animation="oneSecond" color="red">Punane LED</ColorLed> vilgub 1x sekundis.

Aku on väga sügavalt tühjenenud, seda taastatakse või on ilmnenud [aku viga](./power-setup).


LED-Zustände

Die LED-Zustände der Anabox Smart

LED vorne (Status-LED)

leuchtet dauerhaft

blinkt 1x pro Sekunde

blinkt 1x pro Sekunde

blinkt alle 5 Sekunden

blinkt alle 5 Sekunden, piept kurz alle 30 Minuten

blinkt 1x pro Sekunde, piept jede Minute

leuchtet beim drücken.

LED hinten (Lade-LED)

blinkt 1x pro Sekunde

leuchtet dauerhaft

blinkt 1x pro Sekunde

LED-Zustände

Die LED-Zustände der Anabox Smart

LED vorne (Status-LED)

Blaue LED leuchtet dauerhaft

Blaue LED blinkt 1x pro Sekunde

Weiße LED blinkt 1x pro Sekunde

Rote LED blinkt alle 5 Sekunden

Rote LED blinkt alle 5 Sekunden, piept kurz alle 30 Minuten

Rote LED blinkt 1x pro Sekunde, piept jede Minute

Grüne LED leuchtet beim drücken.

LED hinten (Lade-LED)

Weiße LED blinkt 1x pro Sekunde

Weiße LED leuchtet dauerhaft

Rote LED blinkt 1x pro Sekunde

leuchtet dauerhaft

blinkt 1x pro Sekunde

blinkt 1x pro Sekunde

blinkt alle 5 Sekunden

blinkt alle 5 Sekunden, piept kurz alle 30 Minuten

blinkt 1x pro Sekunde, piept jede Minute

leuchtet beim drücken.

blinkt 1x pro Sekunde

leuchtet dauerhaft

blinkt 1x pro Sekunde